martes, mayo 01, 2007

VIVA EL 1º DE MAYO!! "Llevamos un mundo nuevo en nuestros corazones" (Buenaventura Durruti, miliciano y luchador de la revolución social)

El 1° de mayo de 1886, 200.000 trabajadores iniciaban la huelga en los EE.UU. en demanda de mejores condiciones de trabajo y de la jornada de ocho horas mientras que otros 200.000 obtenían esa conquista con la simple amenaza de paro.

En Chicago -donde las condiciones de los trabajadores eran mucho peor que en otras ciudades del país- las movilizaciones siguieron los días 2 y 3 de mayo. La única fabrica que trabajaba era la fábrica de maquinaria agrícola McCormik que estaba en huelga desde el 16 de febrero porque querían descontar a los obreros una cantidad para la construcción de una iglesia. La producción se mantenía a base de
esquiroles.
El día 2 la polícia había disuelto violentamente una manifestación de más de 50.000 personas y el día 3 se celebraba una concentración en frente sus puertas, cuando estaba en la tribuna el anarquista August Spies sonó la sirena de salida de un turno de rompehuelgas. Los concentrados se lanzaron sobre los esquiroles comenzando una pelea campal. Una compañía de policías, sin aviso alguno, procedió a disparar a quemarropa sobre la gente produciendo 6 muertos y varias decenas de heridos. El redactor del Arbeiter Zeitung Fischer corrió a su periódico donde escribio una proclama -la misma que luego se utilizaría como principal prueba acusatoria en el juicio que le llevó a la horca- imprimiendo 25.000 octavillas. La proclama decía:

" Trabajadores: la guerra de clases ha comenzado. Ayer, frente a la fábrica McCormik, se fusiló a los obreros. ¡Su sangre pide venganza! ¿Quién podrá dudar ya que los chacales que nos gobiernan están ávidos de sangre trabajadora? Pero los trabajadores no son un rebaño de carneros. ¡Al terror blanco respondamos con el terror rojo! Es preferible la muerte que la miseria. Si se fusila a los trabajadores, respondamos de tal manera que los amos lo recuerden por mucho tiempo. Es la necesidad lo que nos hace gritar: ¡A las armas!. Ayer, las mujeres y los hijos de los pobres lloraban a sus maridos y a sus padres fusilados, en tanto que en los palacios de los ricos se llenaban vasos de vino costosos y se bebía a la salud de los bandidos del orden... ¡Secad vuestras lágrimas, los que sufrís!¡Tened coraje, esclavos! ¡Levantaos!. "

Hoy desde este espacio las personas que formamos parte de "Ahaztuak 1936-1977" saludamos una vez mas el 1º de Mayo, Dia Internacional de la Clase Trabajadora y los valores de Justicia Social y de lucha por ella que este simboliza. El 1º de Mayo es parte de nuestra Memoria Histórica y como tal, con su contenido integro, lo suscribimos. Evoca para nosotros las mismas necesidades y esperanzas de construir una nueva sociedad mas justa y libre que evocaba a nuestros padres y madres, a nuestr@s abuel@s, y a todas las personas que como ell@s aportaron su esfuerzo a hacerlo realidad.

A los martires de Chicago y a todos los luchadores y luchadoras de la Clase Obrera mundial de ayer, de hoy y tambien -sin duda- de mañana nuestro reconocimiento y cariño.

VIVA EL 1º DE MAYO!!


INTERNAZIONALA

Zutik lurrean kondenatu
zaren langile tristea,
nekez ginen elkarganatu
indazu albiristea.

Gertatuak ez du ardura,
jende esklabua jeiki,
aldaketak datoz mundura,
nor den herriak badaki.

Oro gudura ala! Bihar izan dadin
Internazionala pertsonaren adin.
Oro gudura ala! Bihar izan dadin
Internazionala pertsonaren adin